Переводы „Weinkellerei“ в словаре немецко » русский

Weinkellerei <-, -en> СУЩ. ж.

Weinkellerei

ви́нный заво́д м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Weinkellerei C. & H. Müller in Flape erhält man Weine aus deutschen und anderen Anbaugebieten.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden, unter anderem in Betrieben des Baugewerbes und in einer Weinkellerei.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen der Besuch von Weinfesten, Weinkellereien und Straußwirtschaften, aber auch kulturhistorische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Dessen Vater war Johann Friedrich Deinhard, der 1794 in Koblenz die Deinhard & Co. gegründet hatte, eine Weingroßhandlung, die noch heute als Sekt- und Weinkellerei besteht.

de.wikipedia.org

Er war auch Knecht und später freier Aussendienstmitarbeiter einer Weinkellerei.

de.wikipedia.org

Berühmt war sie vor allem für die staatliche Weinkellerei.

de.wikipedia.org

Beide Weltkriege haben zu einer weitläufigen Zerstörung vieler Rebberge und Weinkellereien beigetragen, doch weder Revolution noch der Krieg konnten die Weinkultur und -tradition zerstören.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau der moldauischen Weinberge und Weinkellereien begann in den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Inzwischen legen aber auch investitionsstarke Weinkellereien immer mehr Versuchsweinberge an, so dass anzunehmen ist, dass in naher Zukunft die bestockte Rebfläche stark zunehmen wird.

de.wikipedia.org

Heute gibt es verschiedene Betriebe des lokalen Kleingewerbes, darunter eine Käserei und mehrere Weinkellereien.

de.wikipedia.org