немецко » русский

Переводы „Wirrwarr“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Wirrwarr <-s> [ˈvɪrvar] СУЩ. м. ohne мн.

Wirrwarr

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Um das Wirrwarr von Behauptungen und Gegenbehauptungen entwirren zu können, lässt der Herzog die Äbtissin kommen.
de.wikipedia.org
Manche Flugsicherungen haben zusätzliche Tests eingebaut, z. B. Reaktionszeit, oder aus einem Wirrwarr eine Figur herauszuerkennen.
de.wikipedia.org
Die Einführung einer Lateinschrift werde nur zu Wirrwarr führen.
de.wikipedia.org
Der entstehende Wirrwarr von Ämterkürzeln wurde spöttisch als alphabet soup (Buchstabensuppe) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Titel des Schauspiels »Wirrwarr« bezeichnet die Handlung recht gut: sie wirkt kompliziert, fast verworren.
de.wikipedia.org
Der Wirrwarr ist eine deutsche Filmkomödie von 1919.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelt sich ein schrecklicher Wirrwarr, der auf seinem Höhepunkt mit dem schmerzlich-klagenden Zusammenbruch des armen Hampelmannes endet.
de.wikipedia.org
Typischerweise verwende Shipp das geschriebene Material, um eine Stimmung herzustellen und als Bezugspunkte inmitten des Wirrwarrs des tangentialen Zusammenspiels zu fungieren.
de.wikipedia.org
Kuddelmuddel (der oder das) wird umgangssprachlich im weiteren Sinne lautmalerisch für allgemeines Durcheinander oder Wirrwarr verwendet.
de.wikipedia.org
Als seine Tochter die Fenster öffnet werden die Zettel von den Wänden gerissen: „ein Wirrwarr, das keinen Sinn gibt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Wirrwarr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский