Переводы „Wohngebiet“ в словаре немецко » русский

Wohngebiet <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Wohngebiet

жило́й райо́н м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vor dem Bau des Wohngebietes verlief hier die Pfarrstraße.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1997 wurde das Oberwasserbecken zurückgebaut und hat einem Wohngebiet Platz gemacht.

de.wikipedia.org

Erst seit 2014 werden die an das Werk angrenzenden Wohngebiete mit Trinkwasser aus einer entfernten Quelle versorgt.

de.wikipedia.org

Der Südteil des Wohngebietes ist mit etwa 800 Metern relativ weit von diesen Haltestellen entfernt.

de.wikipedia.org

Dabei erschließt sie viele wichtige Einrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten und Wohngebiete.

de.wikipedia.org

Ziel ist es eine Verdrängung der Bewohner aus ihrem Wohngebiet zu verhindern und die städtebauliche Eigenart zu erhalten.

de.wikipedia.org

Am Südende der Straße wurde beim Bau des Wohngebietes ein weiteres Schulhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Getroffen durch Luftangriffe und Artillerie wurden Wohngebiete, Gewerbeeinrichtungen, Bahnhofsgelände und Kulturbauten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Lage inmitten eines Wohngebiets, das Stadion hat beispielsweise in der Südwestecke nur wenige Meter Abstand zu den angrenzenden Gebäuden.

de.wikipedia.org

Es bewirkt bei tief stehender Sonne eine geringe Einschränkung der Sonneneinstrahlung nach dem Wohngebiet.

de.wikipedia.org