Переводы „Wulst“ в словаре немецко » русский

Wulst <-, Wülste> [vʊlst,̍vʏlstə] СУЩ. ж.

Wulst

о́пухоль ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hornbasen an der Stirn der Männchen sind als elastische Wülste verdickt und verbreitert, die der Weibchen dagegen dichter beieinander.

de.wikipedia.org

Ihre senkrechte oder leicht konische Schulter ist manchmal durch einen leichten Wulst vom Gefäßkörper abgehoben.

de.wikipedia.org

Typisch sind der vor ihm auftretende Wulst und die hinter ihm hinterlassene Furche, die hangaufwärts weist.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm, mit schwarz-silbernen Decken, über einem ebenfalls schwarz-silbernen Wulst, zwei silberne Straußenfedern, dazwischen der Stern.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen kräftigen Wulst im Bereich der Lambdanaht.

de.wikipedia.org

Ein Alveolar wird mit der Zunge am oberen Zahndamm (dem Wulst hinter den oberen Schneidezähnen), dem Alveolarfortsatz, gebildet.

de.wikipedia.org

An dessen unterer Grenze befindet sich meist ein Wulst mit dem Schlagring, an dem die Glocke die größte Wandstärke hat.

de.wikipedia.org

Durch den Wulst, der beim Fließbohren entsteht, tragen mehrere Gewindegänge, und das Gewinde ist belastbarer.

de.wikipedia.org

Auch hier begannen erste Verzierungen wie Wülste oder Ritzmotive zunächst aus dem Material heraus zu entstehen.

de.wikipedia.org

In der Antike sind Wülste eher selten; eine Blütezeit erlebten sie in der Stilepoche der Romanik.

de.wikipedia.org