Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
стърчаща
Зубы
Zahn <-(e)s, -Zähne> [tsa:n,̍ʦɛ:nə] СУЩ. м.
1. Zahn АНАТ.:
Zahn
зуб м.
jdm einen Zahn ziehen
удали́ть [oder вы́рвать] зуб
die dritten Zähne
вставна́я че́люсть
sich дат. die Zähne putzen
чи́стить зу́бы
mit den Zähnen klappern/knirschen
скрипе́ть зуба́ми
jdm die Zähne zeigen разг.
окры́ситься на кого́-ли́бо
sich дат. die Zähne an etw дат. ausbeißen разг.
напра́сно пыта́ться сде́лать что-ли́бо
einen Zahn zulegen разг. (schneller fahren)
е́хать быстре́е
einen Zahn zulegen (sich beeilen)
спеши́ть
2. Zahn (Zacke eines Kamms):
Zahn
зубе́ц м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich дат. die Zähne putzen
чи́стить зу́бы
durch die Zähne zischen
прошипе́ть сквозь зу́бы
jdm die Zähne zeigen разг.
окры́ситься на кого́-ли́бо
die dritten Zähne
вставна́я че́люсть
die Zähne fletschen
ска́лить зу́бы
die Zähne zusammenbeißen
сти́снуть зу́бы
er bekommt Zähne
у него́ ре́жутся зу́бы
sich an etw die Zähne ausbeißen перенос.
облома́ть себе на чём-ли́бо зу́бы
er war bis an die Zähne bewaffnet
он был вооружён до зубо́в
sich дат. die Zähne an etw дат. ausbeißen разг.
напра́сно пыта́ться сде́лать что-ли́бо
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Manchmal sind die Geißelglieder nur bei den Männchen außen zahn- oder lamellenförmig erweitert.
de.wikipedia.org
Auf jeder Seite des Vomer saß jeweils noch ein langer und schlanker Zahn.
de.wikipedia.org
Die Wurzel ist kurz sowie offen und schließt sich erst, wenn der Zahn nahezu abgekaut ist.
de.wikipedia.org
Die gerundete Blattspitze ist mit kurzen Zähnen besetzt.
de.wikipedia.org
Sie hat 146 Querreihen, eine Querreihe weist 99 Zähne auf, einen symmetrischen Mittelzahn und jeweils 49 Seitenzähne.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре