Переводы „Zahnlücke“ в словаре немецко » русский

Zahnlücke <-, -n> СУЩ. ж.

Zahnlücke

щерби́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst wenn dort genügend viele Kettenglieder in Kontakt gekommen, das heißt genügend Kettenstege in die Zahnlücken gefallen sind, ist der Schaltvorgang beendet.

de.wikipedia.org

Bei der Zahnringpumpe wird das Medium durch den sich im Volumen verändernden Verdrängungsraum zwischen den Zahnlücken gefördert.

de.wikipedia.org

Wegen der anfänglich größeren Zahnteilung ist die Wahrscheinlichkeit, eine Zahnlücke zu treffen größer.

de.wikipedia.org

Die hinteren, die wiederum durch eine Zahnlücke vom vorderen getrennt waren, nahmen dann an Größe zu, der letzte war sehr robust.

de.wikipedia.org

Bleibt die dadurch entstandene Zahnlücke unversorgt, können sich die Nachbarzähne im Sinne eines kompensatorischen Lückenschlusses allmählich zur Lücke zu bewegen.

de.wikipedia.org

Ein entfernter Zahnkeim kann auch in eine Zahnlücke oder an die Stelle eines bereits tief zerstörten Zahnes eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er spricht wegen seiner Zahnlücken mit einem leichten Schnurren.

de.wikipedia.org

Diese liegen im oberen Gebiss zwischen dem ersten Schneidezahn und dem zweiten Prämolaren, im unteren Gebiss beginnen die Zahnlücken vom zweiten Schneidezahn an.

de.wikipedia.org

Bei einer Säge beispielsweise bilden die Vertiefungen zwischen den Zähnen, die Zahnlücken, die Spankammern.

de.wikipedia.org

An der Stelle mit der Zahnlücke hatte es eine massive, abszessbedingte Entzündung gegeben, die medizinisch behandelt worden war.

de.wikipedia.org