Переводы „Zeitalter“ в словаре немецко » русский

Zeitalter <-s, -> СУЩ. ср.

Zeitalter

эпо́ха ж.

Zeitalter

век м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Zeitalter bilden den Kreislauf eines „großen Jahres“.

de.wikipedia.org

Ein geschichtsphilosophischer Versuch über den Sinn eines Zeitalters“.

de.wikipedia.org

Für das Ende des letzten Zeitalters der Etrusker gibt es keine historischen Quellen.

de.wikipedia.org

Damit beginnt laut der Legende ein neues Zeitalter des reinen Buddhismus.

de.wikipedia.org

Nicht wenige Wissenschaftler sprechen daher bei der Betrachtung dieses Zeitalters zumindest in weltwirtschaftlicher Hinsicht lieber von einer Hegemonie.

de.wikipedia.org

Im römischen Zeitalter betrug die Dicke noch etwa drei Mikrometer, im 14. Jahrhundert einen Mikrometer.

de.wikipedia.org

Der Türeingangs-Rahmen, der Torbogen und das Treppenhaus aus der Mitte des viktorianischen Zeitalters sind im original erhalten.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Aufklärung setzte die Musikgeschichtsschreibung ein, und die Aufgabenfelder der Musiktheorie waren im 19. Jahrhundert Lehrfächer an den Konservatorien.

de.wikipedia.org

Erst im vierten und letzten Zeitalter, der Endphase der Zerrüttung, werden Jagd, Fischfang und Ackerbau eingeführt.

de.wikipedia.org

Er ist der erste von einem europäischen Fernsehsender produzierte Spielfilm, dessen Hauptperson in ihrem Leben in zwei unterschiedlichen Zeitaltern gezeigt wurde.

de.wikipedia.org