Переводы „Zeitbombe“ в словаре русско » немецкий

ми́на заме́дленного де́йствия

Zeitbombe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zeitbomben sollen in der Londoner Untergrundbahn zur Explosion gebracht werden.

de.wikipedia.org

Bei einem ersten Einsatz wird eine Zeitbombe unter einem Schiff entfernt, das Sprengstoff geladen hat.

de.wikipedia.org

Zwei Versuche, eine mit Schießpulver gefüllte Zeitbombe am Rumpf zu befestigen, scheiterten, da die Eagle mit Metall beschlagen war.

de.wikipedia.org

Zudem wurden fünf Zeitbomben angebracht, so dass das Gebäude schließlich lichterloh brannte.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt, deponierten sie während des Fluges zwei Zeitbomben.

de.wikipedia.org

Zumindest ein Zeuge hatte bei der Explosion eine Wassersäule am Schiff beobachtet, so dass eine interne Detonation zum Beispiel durch eine Zeitbombe ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Die in den Schiffen enthaltenen Ladungen an Öl und Waffen bilden eine tickende Zeitbombe, die bei Zerfall der Schiffe das Ökosystem bedroht.

de.wikipedia.org

Ein Kritiker vermerkte, der Regisseur entschärfe die in dieser Szene tickende Zeitbombe des Manierismus rechtzeitig.

de.wikipedia.org

Wenige Minuten nachdem die Delegation die Kirche verlassen hatte, explodierte eine große Zeitbombe mit 200 kg TNT, die innerhalb der Kanzel installiert worden war.

de.wikipedia.org

Man stellt sich vor, man müsse eine Zeitbombe entschärfen.

de.wikipedia.org