Переводы „Zifferblatt“ в словаре немецко » русский

Zifferblatt <-(e)s, -blätter> СУЩ. ср.

Zifferblatt

цифербла́т м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Dachreiter besitzt vier Zifferblätter und wird von einem Spitzhelm bekrönt.

de.wikipedia.org

Bis 1972 waren die Zifferblätter am Turm nur aufgemalt, dann wurde auf der Dorfseite eine Uhr eingebaut.

de.wikipedia.org

Im dritten Geschoss befinden sich neben rechteckigen Klangarkaden zu jeder Seite ein Zifferblatt der Turmuhr.

de.wikipedia.org

Im gesamten 20. Jahrhundert waren nur die Befestigungslöcher der vier Zifferblätter zu sehen, ein Ersatz fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Addiert man einfach die Stundenwerte, erhält man 14; und „14 Uhr“ stimmt auf dem zwölfstündigen Zifferblatt mit „2 Uhr“ überein, also ist hier.

de.wikipedia.org

In den Dreiecksgiebeln befinden sich die Zifferblätter einer Turmuhr von 1882.

de.wikipedia.org

An der Südwand des dritten Geschosses befindet sich eine Sonnenuhr, ein Geschoss höher sind die Zifferblätter der Turmuhr an Süd- und Nordseite angebracht.

de.wikipedia.org

An zwei Seiten des Uhrturms kann man noch die Zifferblätter erahnen und die stillstehenden Zeiger der nicht mehr gangfähigen Uhr erkennen.

de.wikipedia.org

Die beiden Zifferblätter liegen auf der Nord- und Südseite des Turmes.

de.wikipedia.org

Im Westen und Osten sind neben den rundbogigen Schallfenstern die Zifferblätter der Turmuhr angebracht.

de.wikipedia.org