Переводы „Zivilperson“ в словаре немецко » русский

Zivilperson СУЩ. ж.

Zivilperson

циви́льный м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Massaker traf zwar kaum einen Partisanen, aber um so mehr Zivilpersonen.

de.wikipedia.org

Hierzu konnte er mit seinesgleichen oder mit Zivilpersonen Verträge abschließen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, eine Angriffsverzögerung zu erwirken, so dass bei den Kämpfen keine Zivilpersonen getötet oder verletzt wurden.

de.wikipedia.org

Unterwegs erschossen sie noch weitere 13 Menschen, Militär- und Zivilpersonen, geflohene Zwangsarbeiter und Häftlinge.

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende waren beide Städte zu etwa zwei Dritteln zerstört, rund 2000 Zivilpersonen waren bei den Luftangriffen gestorben.

de.wikipedia.org

Ein Gerücht unter deutschen Soldaten, wonach belgische Zivilpersonen geschossen hätten, führte zu Vergeltungsaktionen.

de.wikipedia.org

Von den etwa 13.000 Zivilpersonen im Lager 533 kamen etwa 6000 ums Leben.

de.wikipedia.org

1858 bekam die Gemeinde, zu der 70 Dragoner und 170 Zivilpersonen gehörten, ihren ersten Pfarrer.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Sinne werden auch alle Nicht-Einsatzkräfte als Zivilpersonen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen, wie bei einer Stadtverteidigung, wurden bewaffnete Zivilpersonen bei der Mauerverteidigung eingesetzt.

de.wikipedia.org