Переводы „Zollbehörde“ в словаре немецко » русский

Zollbehörde <-, -n> СУЩ. ж.

Zollbehörde

тамо́жня ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des Baus erhielt das Schiff werftintern den Namen Donner, um einer Bestimmung der preußischen Zollbehörde hinsichtlich der aus dem Ausland bezogenen Bauteile zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr wurde die Kirche profaniert und zu verschiedenen Zwecken, etwa als Pferdestall oder Tabaklager der Zollbehörde, genutzt.

de.wikipedia.org

Das Magazin, in dem die Produkte des Hüttenwerks zum Verkauf aufbewahrt und ausgestellt wurden, diente noch im Sommer 1921 als Gebäude für die Zollbehörde.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr konkretisierten sich die Schwierigkeiten, die sich als Probleme mit der Zollbehörde darstellen.

de.wikipedia.org

Liegt dem Antrag ein Gemeinschaftsschutzrecht zugrunde, kann die Zollbehörde, bei welcher der Antrag gestellt wurde, dem Antrag für alle anderen Mitgliedstaaten stattgeben.

de.wikipedia.org

Es sollen Verfahren eingeführt werden, die es den Zollbehörden gestatten, verdächtige Waren zurückzuhalten oder deren Freigabe zu verzögern.

de.wikipedia.org

Dies geschah, nachdem die peruanische Zollbehörden auf die Bankkonten der Gesellschaft zugegriffen und sie eingefroren hatten.

de.wikipedia.org

Ein heute zerfallender Zollstützpunkt am Finanzerstein an einem Findling auf der Nordseite des Passes zeugt vom Kampf zwischen den Zollbehörden und den Schmugglern.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich der Packhof und die Zollbehörden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind dort Einheiten der Bundespolizei sowie europäische Zollbehörden untergebracht.

de.wikipedia.org