Переводы „Zollkontrolle“ в словаре немецко » русский

Zollkontrolle СУЩ. ж.

Zollkontrolle

тамо́женный контро́ль м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine der Wohnhütten stand am Anleger und diente der Pass- und Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Um in den öffentlich zugänglichen Bereich zu kommen, muss die Zollkontrolle durchlaufen werden.

de.wikipedia.org

An der Schweizer Grenze gibt es Grenzaufsichtsstellen, die ausschließlich die Einreisekontrollen (Grenzkontrolle, Zollkontrolle) an den Zollämtern durchführen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht es, Güter zu spedieren, ohne die Zollkontrollen passieren zu müssen.

de.wikipedia.org

Bei der Einreise aus diesen Gebieten findet daher eine Zollkontrolle statt.

de.wikipedia.org

Die Zollkontrollen an der Grenze führten in der Folge mehrfach zu Verzögerungen und Unterbrechungen im Betriebsablauf.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht Zollkontrollen, obwohl der restliche Fahrzeugteil noch auf deutschem Boden steht.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Ländern bestanden bereits seit längerem Zollkontrollen.

de.wikipedia.org

1 km vor der Grenze befindet sich die Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Anschlusszone von weiteren zwölf Seemeilen ist ein Staat zu Polizei- und Zollkontrollen berechtigt.

de.wikipedia.org