Переводы „Zuschauerraum“ в словаре русско » немецкий

зри́тельный зал

Zuschauerraum м.

зри́тельный зал

Zuschauerraum м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Konzept bühnenspezifischer Präsenz wird gewissermaßen auf den Zuschauerraum ausgedehnt und bezieht sich auf die Anwesenheit von Akteuren und Beobachtern.

de.wikipedia.org

Die Bühne ist dabei meist im Zuschauerraum angesiedelt von wo aus mit dem Publikum interagiert wird.

de.wikipedia.org

Die Bühne kann mit einem Vorhang vom Zuschauerraum abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum ist stufenförmig in eine Steigung gebaut, was den Charakter eines griechischen Amphitheaters ausmacht.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum der Bühne und des Zuschauerraums wartet durch seine besondere Gestaltung mit Säulen und farbigen Glasfenstern mit sakralen Versatzstücken auf.

de.wikipedia.org

Besonders der Zuschauerraum war in einem heruntergekommenen Zustand.

de.wikipedia.org

Auch der Zuschauerraum erhielt wieder sein ursprüngliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Der so hinter der Bühne entstehende freie Raum wird vom Zuschauerraum abgetrennt, in der Regel mit Vorhängen.

de.wikipedia.org

Offenbar war ursprünglich der gesamte Zuschauerraum mit Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

An den Zuschauerraum anschließend befinden sich auf insgesamt 1750 Quadratmetern eine 530 Quadratmeter große Hauptbühne, zwei Seitenbühnen und eine Hinterbühne.

de.wikipedia.org