Переводы „abreißbar“ в словаре русско » немецкий

отрывно́й

abreißbar

отрезно́й

abreißbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Tagesabreißkalender sind Blätter in Form eines Papierblocks, für jeden Tag des Jahres eines, hintereinander angeordnet und an einem Ende abreißbar verklebt oder geheftet.

de.wikipedia.org

Zwei abreißbare Abschnitte werden bei Transportbeginn bzw. beim Eintreffen im Zielkrankenhaus abgegeben und dokumentieren den Transport.

de.wikipedia.org

Das rührt daher, dass das Band zwar abgerollt von Hand abreißbar, aber im zusammengezwirbelten Zustand sehr reißfest ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg haben sich die U-Boot-Bunker aufgrund ihrer massiven verstärkten Konstruktion als nicht abreißbar erwiesen.

de.wikipedia.org

Danach mussten Gebäude im Vorfeld der Festung in kürzester Zeit abreißbar sein, um im Kriegsfall der Festung ein freies Schussfeld zu gewährleisten.

de.wikipedia.org