Переводы „allerhand“ в словаре немецко » русский

allerhand [ˈalɐˈhant] ПРИЛ.

das ist ja allerhand разг.

ничего́ себе́

Примеры со словом allerhand

das ist ja allerhand разг.

ничего́ себе́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1981 begann seine Geschichte vom Mann, der niemals etwas wegwarf, eine Installation von verschiedenen Kisten mit Papieren, Notenblättern und allerhand Alltagsmüll.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie nicht alleine, sondern allerhand Gesinde und Gesindel ist bei der zweistündigen Tour durchs Städtle anzutreffen.

de.wikipedia.org

In frühen Jahren gab es einen närrischen Viehauftrieb, die jüngere Geschichte beschreibt einen Fasnetsmarkt, bei dem allerhand Lustiges zum Verkauf kommt.

de.wikipedia.org

Einige seiner Sammlerobjekte (Bücher wie Gemälde) waren daher nach seinem Tod unverkäuflich und fanden schließlich auf allerhand Umwegen den Weg in staatliche Sammlungen.

de.wikipedia.org

Beim Bahnhof befindet sich ein größeres Gewerbegebiet, wo sich allerhand Kleingewerbe- und Handelsunternehmen angesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Hier erhält der Schüler allerhand Knabbereien sowie warme und kalte Getränke.

de.wikipedia.org

Das „sei bedauerlich, aber kaum seine Schuld, da es während der Olympiade war, auf der man mit allerhand Leuten fotografiert worden sei.

de.wikipedia.org

So wurde 1808 berichtet, dass es noch nicht voll ausgebaut sei und noch allerhand Baumaterialien hinter dem Schloss lagerten.

de.wikipedia.org

Im Kraterraum finden sich allerhand technischer Geräte zur Kontrolle der Vulkanaktivitäten.

de.wikipedia.org

Jedoch lässt sich an vielen Beispielen zeigen, dass mit Eigennamen allerhand Konnotationen verbunden sein können.

de.wikipedia.org