Переводы „apodiktisch“ в словаре немецко » русский

apodiktisch [apoˈdɪktɪʃ] ПРИЛ.

apodiktisch

аподикти́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es erscheint im Gewand der apodiktischen Aussage, dass das vom Diskussionsgegner Behauptete bzw. Geforderte ganz und gar indiskutabel sei.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet, so in seiner Analytica posteriora, die apodiktische von der assertorischen Aussage, deren Wahrheitswert umstritten ist.

de.wikipedia.org

Dieser beschrieb ihn als „hagere Gestalt, mittlere Größe (175 cm)“, seine Sprache sei „bestimmt, schneidend, apodiktisch, unmelodisch“ gewesen.

de.wikipedia.org

Die Vergleichbarkeit der Äußerungen besteht sowohl in ihrem apodiktischen und durch Wiederholungen gekennzeichneten Charakter wie auch auf inhaltlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Da war auf der einen Seite mein Widerspruchsgeist, auf der anderen seine eher künstlerische Natur – mit einer Neigung zu prophetisch-apodiktischer Rede.

de.wikipedia.org

Eine apodiktische Aussage (, ‚beweiskräftig‘ – zusammengesetzt aus, ‚weg‘, ‚zurück‘ und, Part.

de.wikipedia.org

Die ideologisch orientierte Lyrik finde sich mit apodiktischen Forderungen des zeitkritischen Mahners auch im späteren Zyklus Der Stern des Bundes und führe sie nicht selten in die Nähe des Faschismus.

de.wikipedia.org

Diese sind kulturell aufweisbar – Mabe charakterisiert sie als probativ und apodiktisch – und sie können für alle Menschen Gültigkeit haben.

de.wikipedia.org

Auf der Ebene der Romankonzeption wird also dem Fürsten gewissermaßen eine Bühne für seine „apodiktische Selbstdarstellung“ bereitet, was zu der Überzeugungskraft, Eindringlichkeit und Komplexität dieser Figur im erheblichen Maße beiträgt.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich schon formal, die Sätze des Tractatus erhalten durch das Nummerierungssystem ein Gewicht, der den inhaltlichen apodiktischen Ton noch verstärkt.

de.wikipedia.org