Переводы „auflisten“ в словаре немецко » русский

auf|listen [ˈaʊflɪstən] ГЛ. перех.

auflisten

перечисля́ть

auflisten

-чи́слить св.

auflisten

де́лать

auflisten

сде́лать св. спи́сок

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die denkmalgeschützten Objekte werden entsprechend der polnischen Denkmalliste nach Ortsteilen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützten Objekte werden entsprechend der polnischen Denkmalliste nach den Stadtteilen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Saison sind in dieser Kreuztabelle aufgelistet.

de.wikipedia.org

1867 wurde der Ort in einem Ortsverzeichnis letztmals aufgelistet.

de.wikipedia.org

Alle Siege bei Biathlon-Weltcups, getrennt aufgelistet nach Einzel- und Staffelrennen.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden 132 Versionen aufgelistet, von denen 15 in die Charts kamen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren im Reglement die hohen Strafen aufgelistet, die für Umfahrungen der Posten und Beschädigungen an den Chausseeanlagen angedroht wurden.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind die verschiedenen ethologischen Klassen von Spurenfossilien aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden die genaue Stimmabgabe nach Parteien (Aufgelistet sind nur Parteien, die mindestens eine Stimmer erhalten haben).

de.wikipedia.org