Переводы „ausbohren“ в словаре немецко » русский

aus|bohren ГЛ. перех.

ausbohren

высве́рливать

ausbohren

вы́сверлить св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Abhilfe wurden die Rohre im Ladungsraum leicht konisch ausgebohrt, so dass die Scheiben mit einem geringen Übermaß gefertigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung stellt der Astflickautomat dar, der automatisch den Ast ausbohrt, Leim einspritzt und anschließend den Zapfen oder Dübel einpresst.

de.wikipedia.org

Die abgebrochene Schraube wird flachgefeilt, zentrisch im Gewindekern angekörnt und mit einem Bohrer etwa halben Durchmessers ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Kanonen wurden zunächst aus Bronze über einem Kern gegossen und anschließend ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er vor allem für die Erfindung einer Präzisionsbohrmaschine zum Ausbohren von Kanonenrohren.

de.wikipedia.org

Die ersten Kanonenrohre waren aus einem Stück gegossen und wurden nach dem Guss auf das entsprechende Kaliber ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Industrialisierung wurden auch Kanonen aus Gusseisen über einem Kern gegossen und danach ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Lauf auf einem Bohrwerk ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Seine Konstruktion war ein Dreizylinder mit einer Druckluftpumpe an jedem Ende eines Zylinders, allerdings wurde nur einer der Zylinder in der Gussform ausgebohrt.

de.wikipedia.org

In der königlichen Geschützgießerei wurde die Seele der gegossenen Bronzegeschütze mit stählernen Bohrern ausgebohrt.

de.wikipedia.org