Переводы „ausländisches“ в словаре немецко » русский

ausländisch ПРИЛ.

ausländisch

иностра́нный

ausländisch

заграни́чный

Integration ausländischer Arbeitskräfte

интегра́ция иностра́нной рабо́чей си́лы

Примеры со словом ausländisches

ausländisches Erzeugnis

и́мпортное изде́лие

ausländisches Produkt

иностра́нный проду́кт

ausländisches Kapital

иностра́нный капита́л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist Direktor des dortigen Instituts für Internationales und ausländisches Privat- und Verfahrensrecht.

de.wikipedia.org

Ferner gab es Ställe für ausländisches Vieh, öffentliche Toiletten, ein kleines Gebäude für den Pförtner und ein Torwärterhäuschen.

de.wikipedia.org

Vermehrt suchte die Industrie ausländisches Arbeitskräftepotential.

de.wikipedia.org

Er war seit 1917 Mitherausgeber der Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht und von 1929 bis 1949 des Rechtsvergleichenden Handwörterbuchs.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte in der akademischen Arbeit sind Gesetzgebungslehre und Parlamentarismus, Kulturverfassungs- und -verwaltungsrecht, Allgemeines Verwaltungsrecht sowie Ausländisches und Vergleichendes Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Wirtschaftskrise kam es immer wieder zu Demonstrationen, die von ihm auf ein ausländisches Komplott zurückgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Seit dem Wintersemester 2016/17 hat er einen ordentlichen Lehrstuhl am Institut für deutsches und ausländisches Zivilprozessrecht, Abt.

de.wikipedia.org

Wird ein Leihwagen für ein ausländisches Reiseziel vorab über einen deutschen Anbieter gebucht, wird ein deutscher Vertrag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ihm wurde vorgeworfen, dass er ein ausländisches Konkurrenzunternehmen gründen wollte.

de.wikipedia.org

Der deutschen Wirtschaft wurde auf diese Weise ein „zeitlich befristeter und flexibler Zugriff auf ausländisches Arbeitskräftepotential“ ermöglicht.

de.wikipedia.org