Переводы „beige“ в словаре немецко » русский

beige [be:ʃ]

beige inv ПРИЛ.:

beige

бе́ж

beige

бе́жевый

Beige <-, -n> СУЩ. ж. швейц.

Beige (Stoß, Stapel: Bücher)

стопа́ ж.

Beige (Holz)

шта́бель м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Körper ist schlank und relativ lang, die Färbung reicht von einem hellen beige bis braun.

de.wikipedia.org

Die Steuerfedern sind kürzer als beim Hahn, stark bekritzelt und schmal beige gebändert.

de.wikipedia.org

Er ist traditionsgemäß beige, manchmal werden aber auch andere Farben verwendet, um Kategorien der enthaltenen Dokumente zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Er ist kompakt, fleischig und glatt und weißlich, beige bis blass bräunlich gefärbt.

de.wikipedia.org

Um seinen Hals trägt er einen dicken, beigen Schal, bei dem oben ein kleines Stück seines weißen Hemdkragens herausschaut.

de.wikipedia.org

Die Maden sind beige mit weißem Kopf und auch bis 2 mm lang.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe ist beige bis pinkcremefarben, das Muster besteht aus mehr oder weniger regelmäßig in Reihen angeordneten schwarzen Punkten.

de.wikipedia.org

Bei Weibchen ist der Augenstrich beige und zusätzlich gibt es einen gleichfarbigen Strich am Kinn.

de.wikipedia.org

Mit Färberresede erzielten die Färber die gelben und beigen Töne.

de.wikipedia.org

Von diesem Streifen gehen Querstreifen hervor, die auf die Unterseite verlaufen und so auf den Abdomenseiten beige Fenster erzeugen.

de.wikipedia.org