Переводы „beleidigen“ в словаре немецко » русский

beleidigen [bəˈlaɪdɪgən] ГЛ. перех. ohne ge-

beleidigen

оскорбля́ть

beleidigen

-би́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die junge, begehrenswerte, vermögende Witwe beleidigt Turbin, indem sie ihm finanziell unter die Arme greifen möchte.

de.wikipedia.org

Die beiden Expeditionszeichner waren beleidigt, weil man ihre Arbeit so gering schätzte und forderten eine Erhöhung ihrer Bezüge.

de.wikipedia.org

Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.

de.wikipedia.org

Auf acht Seiten erzählt Batterie über einen dunkelhäutigen Jungen, der im Zug rassistisch beleidigt wird, das jedoch mit Aufsetzen seiner Kopfhörer ignoriert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise beleidigte ein Dorfbewohner während einer Zeremonie Vertreter der Regierung.

de.wikipedia.org

Ich dulde es nicht, dass ich beleidigt werde.

de.wikipedia.org

Anfang 2018 trat er aus der Partei aus, weil sie in die Opposition ging und er aufgrund seiner politischen Tätigkeit persönlich beleidigt wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Veröffentlichung meinte er, er habe mit drastischen Worten vor möglichen Folgen einer Partnerschaft mit muslimischen Ausländern warnen, aber niemand beleidigen wollen.

de.wikipedia.org

Zudem ist er oft sehr stur und beleidigt.

de.wikipedia.org

Frauen, die dabei übersehen werden, können sich unter Umständen beleidigt fühlen.

de.wikipedia.org