Переводы „besitzlos“ в словаре немецко » русский

besitzlos ПРИЛ.

besitzlos

неиму́щий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Stattdessen verdeutlichte sich auch, dass ein Wettlauf um die noch unerforschten und besitzlosen Restgebiete beginnen würde.

de.wikipedia.org

Große Teile des Landes waren in den Händen des Adels und der Tempelfürsten geblieben, ein Großteil der Bevölkerung war besitzlos und unfrei.

de.wikipedia.org

Stadt dessen heirateten sie ins städtische Handwerk ein bzw. die Tochter eines besitzlosen Intellektuellen, der schon in der Stadt wohnte.

de.wikipedia.org

Vor Gericht verteidigte er einige Male die besitzlosen Opfer radikaler Diskriminierung.

de.wikipedia.org

Als Zwölfjähriger sammelte er besitzloses Fallobst, brachte es zu zentralen Sammelstellen und erhielt dafür Geld.

de.wikipedia.org

Der Besitzlose braucht aber den Boden für Zwecke des direkten oder indirekten Verbrauchs, und es entsteht daher eine Abhängigkeit.

de.wikipedia.org

Abhilfe schafften zunächst Hilfswerke, die den meist besitzlosen Insassen unter anderem Kleider zukommen ließen.

de.wikipedia.org

Bei besitzlosen Familien war die Forderung, diese sollten die Kosten für die Unterbringung ihres Kindes erstatten, faktisch wirkungslos.

de.wikipedia.org

Obwohl die Reformer mit diesem Edikt hauptsächlich für mehr Freiheit sorgen wollten, vergrößerte sich in der Folgezeit die besitzlose ländliche Unterschicht.

de.wikipedia.org

Besitzlose Arme hungerten, waren zum Betteln gezwungen und oft nur notdürftig bekleidet oder nackt.

de.wikipedia.org