Переводы „bestechlich“ в словаре немецко » русский

bestechlich [bəˈʃtɛçlɪç] ПРИЛ.

bestechlich

прода́жный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Menschheit vegetiert mehr schlecht als recht auf riesigen Plattformen im Weltraum und wird von einer unfähigen und bestechlichen Militärjunta unterdrückt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird es als eine Nation von Verbrechern angesehen, die als bestechliche Lügner vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

Während durch erstere Sicherungsmaßnahmen in der Regel nur unbeteiligte Friedhofsbesucher zu Schaden kamen, konnte auch die lückenhafte Bewachung durch teilweise bestechliche Wachleute den Leichendiebstahl durch gut durchorganisierte Banden kaum verhindern.

de.wikipedia.org

Vom Stereotyp aus gesehen war der habsburgische Beamte konservativ, unflexibel und autoritätshörig, jedoch kaum bestechlich.

de.wikipedia.org

Er war jedoch durchaus bestechlich gewesen und hatte ein großes Vermögen angesammelt.

de.wikipedia.org

Kaum angekommen, wird die Fracht von den Ganoven gestohlen und die Besatzung unter falschem Verdacht von der bestechlichen Polizei inhaftiert.

de.wikipedia.org

Der Kommissar ist nicht bestechlich.

de.wikipedia.org

Auch aus der römischen Kaiserzeit gibt es zahlreiche Berichte über Repetundenprozesse gegen bestechliche und erpresserische Statthalter.

de.wikipedia.org

Das Annehmen von Vorteilen und das sich als bestechlich „Bereitzeigen“ ist im Grunde immer auch eine aktive Handlung.

de.wikipedia.org

Dann aber tut sich ein völlig neuer Verdacht auf: Stand der tote bestechliche Polizist womöglich im Zusammenhang mit den Banküberfällen, von dem der letzte gerade ein paar Stunden zurückliegt?

de.wikipedia.org