немецко » русский

Переводы „bestehend“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . bestehen ГЛ. неперех. неправ., ohne ge-

2. bestehen (andauern):

-до́лжиться св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Darüber sind zwei Maßwerke bestehend aus Zwillings-Lanzettfenstern sowie abschließend ein zentraler Fünfpass verbaut.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche erhielt 1961 wieder ein vollständiges Geläut, bestehend aus vier Glocken, gegossen von Hans Georg Hermann Maria Hüesker von der Firma Petit & Gebr.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2006 wurde der erste Doppel-Tourbillon, bestehend aus zwei unterschiedlich gelagerten fliegenden Tourbillons, eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Obergeschosses waren von einer Ädikula eingefasst, bestehend aus ionischen Dreiviertelsäulen, mit darauf ruhendem Gebälk abwechselnd mit Segment- bzw. Dreiecksgiebeln als Fensterverdachung.
de.wikipedia.org
Unendlichkeit), bestehend aus Ber, Mal, Ber und Ist.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr ging er unter dem Projekt Hazar & 100 Saz auf Tour, in der er auch als Dirigent seines Orchesters bestehend aus 100 seiner Sazschülern tätig war.
de.wikipedia.org
Metaphysik allerdings – im Wortgebrauch der logischen Empiristen ein Gebiet, das religiöse (emotive) Aussagen fälschlicherweise so behandelt, als wären es kognitive Aussagen – lehnte der logische Empirismus als aus Scheinproblemen bestehend ab.
de.wikipedia.org
Eine Jury, bestehend aus drei Personen – in Finaldebatten aus drei oder fünf Personen – bewertet die Debattanten nach vier Kriterien: Sachkenntnis, Ausdrucksvermögen, Gesprächsfähigkeit und Überzeugungskraft.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen mehrwöchigen Tanzwettbewerb, in dem Paare, jeweils bestehend aus einem/einer Prominenten und einem/einer Profitänzer/-in antreten.
de.wikipedia.org
Weitere übergeordnete und vereinheitlichende Funktionen nimmt ein Redaktionsteam, bestehend aus den Lektoren, die auch im Lenkungsgremium vertreten sind und einem Mitarbeiter der ekz, wahr.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский