Переводы „bewirten“ в словаре немецко » русский

bewirten [bəˈvɪrtən] ГЛ. перех. ohne ge-

bewirten

угоща́ть

bewirten

угости́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dann empfing er dort Gäste, unterhielt und bewirtete sie.

de.wikipedia.org

Nun wusch sie alljährlich den Armen die Füße und bewirtete und beschenkte sie.

de.wikipedia.org

Teils landwirtschaftlich, teils als bewirtete Almhütte als Ausflugsziel für Wanderer.

de.wikipedia.org

Sie mussten die Mitglieder auf eigene Kosten bewirten und durften sich anschließend durch eine Sammlung schadlos halten.

de.wikipedia.org

Die Brahmanen aßen Rindfleisch, und vor allem Gäste wurden mit Rindfleisch bewirtet (…).

de.wikipedia.org

Beim See liegen zwei private Hütten mit Restaurant, die während der Sommersaison bewirtet sind.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen Fest der Liebesknoten () werden auf der Brücke 2500–3000 Gäste an langen Tischen bewirtet.

de.wikipedia.org

Mit dem Partyservice bewirtet das Unternehmen mittlerweile im Jahr 300.000 Gäste auf 2.000 Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Ein Gast ist heute eine Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird (siehe Fahrgast).

de.wikipedia.org

Sie nimmt das Restaurant ohne Wissen des Inhabers wieder in Betrieb und macht damit tatsächlich Gewinn, als eine Filmcrew bewirtet werden will.

de.wikipedia.org