немецко » русский

Переводы „bildhaft“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

bildhaft ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das «Bildgewebe» wird zum Stoff eines traditionsreichen Handwerks und dadurch aus seinem bildhaft malerischen Kontext gelöst.
de.wikipedia.org
Die Sportsprache kennzeichnet sich allgemein als eine bildhafte Sprache von hoher Anschaulichkeit und Ausdruckskraft.
de.wikipedia.org
Das Wiesel ist als Wappenzeichen der Stadt bereits seit dem 13. Jahrhundert überliefert und übersetzt bildhaft den Namen der Stadt.
de.wikipedia.org
Der Geduldsfaden ist die bildhafte Ausdrucksweise für die Ausdauer der Geduld.
de.wikipedia.org
Diese unterscheiden sich dadurch zu den bildhaften Inhalten, dass sich die Darstellung bzw. deren Eigenschaften innerhalb eines gewissen Zeitraums verändern.
de.wikipedia.org
Besonderer Wert wird oft auf körperbetonte, bildhafte Darstellungsformen gelegt, gelegentlich, besonders in den Anfangsjahren des Theaters, mit Elementen aus Bewegungstheater, Pantomime, Maskenspiel oder Performance angereichert.
de.wikipedia.org
Er verstand Geschichtsschreibung als bildhaft-intuitive Mentalitäts- und Kulturgeschichte.
de.wikipedia.org
Die erzeugende Ladung wird also – bildhaft gesprochen – an der Metalloberfläche gespiegelt.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist bildhaft-romantisch und tief mit der Textur der iranischen Literatur verwoben.
de.wikipedia.org
Er wurde durch zahlreiche Kinderbücher bekannt, in denen er geschichtliche Themen bildhaft erklärt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "bildhaft" в других языках

"bildhaft" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное