Переводы „blechern“ в словаре русско » немецкий

жестяной

blechern, Blech-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Übergangsform zum Kunsthandwerk ist die Zierklempnerei bzw. Galanteriespenglerei, die blechernen ornamentalen Zierrat zur Verwendung am Bau herstellt (etwa Wetterhähne und Giebelspitzen).

de.wikipedia.org

Die Kösternitzer reagierten nicht ganz angemessen aber deutlich mit der Behauptung: „Die Pustchower usw. haben ein blechernen Hintern“.

de.wikipedia.org

Selbst das königliche Tafelgeschirr wurde von Silber zu Zinn vereinfacht und schließlich blechernes Geschirr verwendet.

de.wikipedia.org

Die Milchfrauen tragen bis zu 25 Röcke übereinander, einen Borsalino-Hut und eine blecherne Milchkanne, wie sie für Milchfrauen typisch ist.

de.wikipedia.org

Diese war mit Schindeln gedeckt und hatte einen blechernen Knopf mit einer Fahne.

de.wikipedia.org

Auf dem Walmdach des Schlosses befinden sich blecherne Dachhäuschen und Kaminabdeckungen.

de.wikipedia.org

Diese Zeit ist ironisch in eine goldene (bis etwa 1900), silberne (etwa bis in die 1920er-Jahre) und „bronzene“ bzw. „blecherne“ Ära (Folgezeit) geteilt worden.

de.wikipedia.org

Den unfreundlichen Brauch gibt es noch immer: Die blechernen Zustelldeponien bestehen aus Hunderten von Schließfächern.

de.wikipedia.org

Sogenannte Kugelketten bestehen aus blechernen Hohlkugeln, die durch einen Drahtsteg miteinander verbunden werden.

de.wikipedia.org

Das Stopfen hat einen dumpfen, beim vollständigen Stopfen einen gepressten blechernen Klang zur Folge.

de.wikipedia.org