Переводы „blutgierig“ в словаре русско » немецкий

кровожа́дный

blutgierig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die blutgierigen Untoten ermorden weitere Menschen, die sich nach ihrem Ableben ebenfalls in „beißende Dämonen“ verwandeln, um ihrerseits Jagd auf Lebende zu machen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem verbannten Orden der Tempelritter, der sich blutgierig einem Kult verschrieb und seitdem in grausamen Ritualen Jungfrauen opfert.

de.wikipedia.org

Fortan greift sie auf der Suche nach Opfern die Zuschauer an und verletzt als erste ihre weibliche Begleiterin, die daraufhin ebenfalls zur blutgierigen Kreatur mutiert und ihrerseits weiteren Premierengästen nachstellt.

de.wikipedia.org

Irgendwann will man den Gebäudekomplex mit den blutgierigen Wesen als auch allen Einwohnern sprengen.

de.wikipedia.org

Er wird darin als blutgieriger, religiöser Fundamentalist dargestellt.

de.wikipedia.org

Diese Wassergeister sind ebenso blutgierig wie die verwandten Wassermänner mit menschlichem Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Vögel der Gegend verkommen zu blutgierigen Ungetümen, die reihenweise Passanten anfallen und die todbringende Seuche übertragen.

de.wikipedia.org

Allen gemein ist, dass sie von einem mysteriösen Orden der Tempelritter handeln und die blutgierigen Wesen durch den Einsatz von Zeitlupenszenen hervorgehoben werden.

de.wikipedia.org

Ihre Opfer verwandeln sich innerhalb kürzester Zeit ebenfalls in blutgierige Kreaturen.

de.wikipedia.org

Sie werden die ersten Opfer des schwarzen, blutgierigen Vampirs.

de.wikipedia.org