Переводы „dialogisch“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

диалоги́ческий

dialogisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser von allen Beteiligten vorangetriebene dialogische Verstehensvorgang hin zu einem tiefen und konkreten Verständnis des Falles kann ein therapeutischer Prozess sein.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Lebendigkeit erfahren seine späteren Spielfilme durch dialogische Improvisationen.

de.wikipedia.org

In der dialogischen Kontrolle dieses Vorgehens werden Einwände erhoben.

de.wikipedia.org

Das Zentrum vertritt ein dialogisches Missionsverständnis und verpflichtet sich, mit seiner Arbeit zur Versöhnung, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung beizutragen.

de.wikipedia.org

Ein dialogisches kommunizieren ist hier ebenso wenig nötig wie im ersten Ansatz.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des so genannten Perspektivplans 2015 bereitet sich das Bistum mit Hilfe eines dialogischen Weges auf die Zukunft vor.

de.wikipedia.org

Die Macher der Lolcats verwenden dabei ähnlich wie ältere Formen der Text-Bild-Kombination (Stummfilme beispielsweise) sowohl dialogischen als auch erklärenden Text.

de.wikipedia.org

Fernsehnachrichten sind in der Regel dialogisch gestaltet, indem die meisten Meldungen mit kurzen Beiträgen in Bild und Ton ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Texte sind häufig dialogisch, leben von dem Widerstand, den sie anderen, oft kanonischen Texten entgegensetzen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt innerhalb der Sammlung bilden darüber hinaus Menschenbilder von mit Photographie arbeitenden Bildenden Künstlern, die den dialogischen Charakter des Mediums akzentuieren.

de.wikipedia.org