немецко » русский

Переводы „dreimalig“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

dreimalig ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er achtet darauf, daß er ihm nicht weh tut, hebt es vorsichtig in das Taufbecken und tauft es durch dreimaliges Untertauchen.
de.wikipedia.org
Bei ihrer dreimaligen Teilnahme an Weltmeisterschaften (1977, 1979, 1983) kam sie nicht in die Nähe von Medaillen.
de.wikipedia.org
Die dreimalige Olympiasiegerin und 16-fache Einzel- und Mehrkampfweltmeisterin zählt zu den bekanntesten deutschen Wintersportlerinnen und den populärsten deutschen Eisschnellläuferinnen aller Zeiten.
de.wikipedia.org
Dies führte zu dreimaligen Verhaftungen durch die Gestapo.
de.wikipedia.org
Er ist mehrfacher deutscher Meister, Olympiasieger und dreimaliger Weltmeister.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Klatschschalter, die bei zweimaligem Klatschen eine Steckdose schalten und bei dreimaligem Klatschen eine andere.
de.wikipedia.org
Nach dreimaliger Teilnahme als Gast entscheiden die Mitglieder über die Aufnahme.
de.wikipedia.org
Beim holländischen Verfahren betrug die Schicht 40 bis 50 cm, bei zwei- bis dreimaligem Abrahmen.
de.wikipedia.org
Die erste Aufforderung zum Aufbruch genügt jedoch nicht, es bedarf eines dreimaligen Anlaufs: Zweimal wird das Komm!
de.wikipedia.org
Betrachtet man nun den Inhalt dieser Hagelbeschwörung genauer, ergibt sich folgender Deutungsansatz: Er beginnt mit einer dreimaligen Anrufung an die drohenden Hagelwolken.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"dreimalig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский