Переводы „einfetten“ в словаре немецко » русский

ein|fetten ГЛ. перех.

einfetten

сма́зывать

einfetten

-зать св. (жи́ром)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ungewöhnlich ist auch, dass die Elternvögel die Küken gelegentlich mit Sekret der Bürzeldrüse einfetten.

de.wikipedia.org

Einige Tätigkeiten durften hier ausgeführt werden: Schuhe einfetten, Kleidung trocknen und flicken.

de.wikipedia.org

Die Huthaut ist auch bei Regen und feuchter Witterung nicht schleimig, sondern wirkt wie eingefettet.

de.wikipedia.org

Der Ball ist ebenfalls eingefettet, um es möglichst schwer zu machen, ihn zu packen.

de.wikipedia.org

Daher ist eine Pflege der Messer (in Süßwasser spülen und einfetten) empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper sollte ausreichend mit Vaseline eingefettet werden, um Verletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Kugeln sind eingefettet um sie leichter laden zu können und einen sicheren Verschuss zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Einfetten einer Götterfigur war eine überlieferte Kulthandlung.

de.wikipedia.org

Hierzu wird die Angelschnur eingefettet, damit sie auf der Wasseroberfläche schwimmt.

de.wikipedia.org

Ein etwa zwei Meter langer Stab, der sehr sorgfältig geglättet und vermutlich eingefettet war, hatte oben eine Verdickung.

de.wikipedia.org