Переводы „einheimsen“ в словаре немецко » русский

einheimsen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

einheimsen

пожинать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Statt auf dem eigenen Feld kann man dann auch einen Zihin-Zug machen und dafür sogar Punkte einheimsen.

de.wikipedia.org

Die beiden werden also das Erbgeld einheimsen, denn Esko hat ja nicht einmal eine Braut.

de.wikipedia.org

Die Schätze werden eingeheimst und die Indianer kommen auf den Ablagestapel.

de.wikipedia.org

Die Fürsten zu Reuß hatten zwar ihre Prinzessinnensteuer eingeheimst, aber auch viel Spott.

de.wikipedia.org

Wäre er hierin nur etwas stärker gewesen, hätte er sicher noch größere Erfolge eingeheimst.

de.wikipedia.org

Bevor er diesen Erfolg einheimsen konnte, musste er fünf starke Konkurrenten schlagen.

de.wikipedia.org

Oft war der Kirchenzehnte auf den Grundherrn übergegangen, der sich auf Getreide und andere Produkte wie Kartoffeln, Rüben und Flachs erstreckte und vom Berechtigten auf dem Feld eingezogen („eingeheimst“) wurde.

de.wikipedia.org

1993 folgte mit Aus dem Reich der Schatten abermals eine fantastische Horrorgeschichte, mit der er weitere Preise einheimsen konnte.

de.wikipedia.org

Er war damit einer der wenigen südkoreanischen Ringer, die in einer der schwereren Gewichtsklasse internationale Erfolge einheimsen konnte.

de.wikipedia.org

Eine Auszeichnung, die er bereits 2006 einheimsen konnte.

de.wikipedia.org