немецко » русский

Переводы „einmalige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

einmalig ПРИЛ.

Примеры со словом einmalige

dies ist eine einmalige Investition
э́то ра́зовая инвести́ция

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dadurch entsteht eine einmalige Lebendigkeit der Farbwirkung, die auch eher stillen Bildpartien zu großer räumlicher Tiefe und künstlerischer Spannkraft verhilft.
de.wikipedia.org
Neuerungen sind allerdings hinzugetreten, etwa die für einmalige Nutzung bestimmte Auskleidung von Gießpfannen, die den Temperaturabfall des Gießmetalls beim aufeinanderfolgenden Abgießen mehrerer Formen begrenzt.
de.wikipedia.org
In Wohnmobilen und Campinganhängern ist das einmalige Übernachten im Wohnwagen (bei angekuppeltem Zugfahrzeug) oder in einem Reisemobil auf Raststätten und Parkplätzen geduldet.
de.wikipedia.org
Wurden alle von den Viren befallenen Hautzellen abgetötet, reicht eine einmalige Behandlung aus, ansonsten kann die Behandlung mehrmals wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Die einmalige Architektur und die Innenausstattung sind im englischen Landhausstil wie in den Hamptons neu erbaut und umfassend saniert und umgebaut.
de.wikipedia.org
Touristen und Erholungsuchende nutzen das Einmalige im Umland.
de.wikipedia.org
Eine einmalige Verletzung kann bereits gröblich sein, wenn sie besonders schwerwiegend ist.
de.wikipedia.org
Mit der Initiative arbeitnehmer ans netz startete die Arbeitskammer bereits im Jahr 2000 eine landesweit einmalige Bildungskampagne.
de.wikipedia.org
Dadurch ergibt sich die weltweit einmalige Besonderheit, dass die Bewohner der Hauptstadt eines demokratischen Staates ihr Parlament nicht mitwählen dürfen.
de.wikipedia.org
Diese in der Kirchengeschichte einmalige, demütige Haltung war eine Absage an jedes bevormundende Funktionalisieren des Sühnegedankens.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное