Переводы „erfolgversprechend“ в словаре немецко » русский

erfolgversprechend ПРИЛ.

erfolgversprechend

обеща́ющий успе́х

erfolgversprechend

многообеща́ющий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Anbau von Bananen nahm einen erfolgversprechenden Anfang.

de.wikipedia.org

Molekulare Nanotechnologie ist hoch theoretisch, um vorwegzunehmen, dass Erfindungen auf dem Gebiet der Nanotechnologie erfolgversprechend sind und ein zukunftsweisendes Forschungsgebiet.

de.wikipedia.org

Es gibt zwar viele erfolgversprechende Ansätze zur Bewahrung oder Wiederbelebung der Traditionen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Förderung durch den Meilhardtstollen und einen alten Schacht nicht sehr erfolgversprechend war, wurde 1918 ein neuer Maschinenschacht abgeteuft.

de.wikipedia.org

Diese gehen meist intuitiv vor, variieren aber bei erfolgversprechenden Ergebnissen eine Kombination in systematischer Weise.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die erfolgversprechende Gemeinschaftsleistung der Gruppe am wichtigsten, denn der Stärkere hilft dem Schwächeren.

de.wikipedia.org

Als Platz für Liebesabenteuer scheint die Insel wenig erfolgversprechend.

de.wikipedia.org

Doch auch die zunächst erfolgversprechende Kombinationstherapie war nicht immer zufriedenstellend.

de.wikipedia.org

Erste erfolgversprechende Ergebnisse wurden 2002 mit Karotten erzielt.

de.wikipedia.org

Erfolgsfaktoren zeigen in Form der „Wenn-Dann-Hypothesen“ die Merkmale erfolgversprechender Strategien auf, die Ausprägung der erkannten Erfolgsfaktoren muss seinen Niederschlag in den Unternehmenszielen finden.

de.wikipedia.org