Переводы „erkämpfen“ в словаре немецко » русский

erkämpfen ГЛ. перех.

erkämpfen

завоева́ть

erkämpfen

доби́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach seiner Rückkehr gelang es ihm auf Anhieb, sich einen Stammplatz zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Finist kann befreit werden und sie erkämpfen sich einen Weg in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Im Saisonverlauf, in dem sie 17 Bundesligaspiele bestritt, erkämpfte sie sich einen Stammplatz in der Innenverteidigung.

de.wikipedia.org

1987 erkämpfte sie sich Gold und Bronze bei den Junioren-Europameisterschaften.

de.wikipedia.org

Bei den Einzelmeisterschaften blieb sie dagegen ohne nationalen Titel, konnte jedoch einige zweite und dritte Plätze erkämpfen.

de.wikipedia.org

In der Erwachsenenklasse erkämpfte sie 1999 Bronze bei den Europameisterschaften, im gleichen Jahr wurde sie Junioreneuropameisterin.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später erkämpfte sie sich bei den Deutschen Meisterschaften ihren ersten Meistertitel.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1990 erkämpfte sie eine Bronzemedaille bei den Asienspielen.

de.wikipedia.org

1989 erkämpfte er sich seinen zweiten und auch letzten Titel bei den Einzelmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Sieben weitere zweite und dritte Plätze folgten bis 1965, ehe er im genannten Jahr seinen einzigen Meistertitel erkämpfen konnte.

de.wikipedia.org