Переводы „erschaudern“ в словаре немецко » русский

erschaudern ГЛ. неперех. sein высок.

erschaudern

оцепене́ть

erschaudern

остолбене́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Leichenbraut wartete ungeduldig und äußerte, sie wolle endlich die Hochzeitsnacht mit ihrem Mann vollziehen, was den Mann erschaudern ließ.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnis lässt die drei Freunde erschaudern.

de.wikipedia.org

Erschaudert und angsterfüllt flohen die beiden Männer in das Dorf, wo seine eigentliche Braut auf ihn wartete.

de.wikipedia.org

Als sie verstand, dass er starb, erschauderte sie.

de.wikipedia.org

Der Fährer erschauderte zunächst, brachte die seltsame Frau dann aber doch auf die Sommeracher Mainseite.

de.wikipedia.org