немецко » русский

Переводы „erworbene“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

erwerben ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

2. erwerben (kaufen):

erwerben
покупа́ть
erwerben
купи́ть св.

3. erwerben (durch Arbeit):

erwerben
зараба́тывать
erwerben
-бо́тать св.

Примеры со словом erworbene

erworbene Rechte
(благо)приобретённые права́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden Reiz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, löst dieser Reiz in Zukunft keine Reaktion mehr aus (Immuntoleranz).
de.wikipedia.org
Weiter gibt es angeborene und frühkindlich erworbene Trochlearisparesen, die jedoch eine andere Symptomatik aufweisen.
de.wikipedia.org
Er galt als schlagfertiger Zwischenrufer und setzte seine im Richteramt erworbene Lebenserfahrung auch als Abgeordneter wirksam ein.
de.wikipedia.org
Die Vermarktung läuft hauptsächlich dadurch, dass jedes vertragsfrei erworbene Mobilfunkgerät kostenlos ein Starterkit dazu erhält.
de.wikipedia.org
Der so erworbene derivative Firmenwert ist zu aktivieren (Abs.
de.wikipedia.org
Vielmehr hat er lediglich darzulegen und nachzuweisen, dass die erworbene Sache nicht den Qualitäts-, Leistungs- und Eignungsstandards einer Sache entspricht, die er zu erhalten nach dem Vertrag vernünftigerweise erwarten konnte.
de.wikipedia.org
Hiervon gibt es wiederum drei Ausnahmen, denn Geld, Inhaberpapiere und auf öffentlichen Versteigerungen erworbene Sachen können jederzeit gutgläubig erworben werden (Abs.
de.wikipedia.org
Neben der häufigsten, der angeborenen Form gibt es auch die erworbene Form, den sogenannten neurogenen Klumpfuß, welcher meist durch eine Störung der Nervenversorgung verursacht wird.
de.wikipedia.org
Während Zeugnisse und Schulabschlüsse einen Bildungsstand dokumentieren, kann berufliche erworbene Lebenserfahrung häufig schlecht nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus haben Sprecher offenbar auch im Alltag erworbene Fähigkeit, in Texten klassifikatorische Fehler zu erkennen und auch einen Textsortenwechsel festzustellen bzw. zu signalisieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное