немецко » русский

Переводы „ewige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

ewig [ˈe:vɪç] ПРИЛ.

Примеры со словом ewige

ewige Treue geloben
кля́сться в ве́чной ве́рности
an das ewige Leben glauben
ве́рить в загро́бную жи́знь
der ewige Kampf ums Dasein
ве́чная борьба́ за существова́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er unterbricht die Operation und muss sich von der Bauerstochter schwere Vorwürfe anhören: er habe ihr das ewige Leben geraubt und die große Herzensfreude, sich für ihn opfern zu dürfen.
de.wikipedia.org
Stattdessen wirbt der Roman für eine scheinbar ewige, unabänderliche Lebensordnung des Menschen im Einklang mit der Natur.
de.wikipedia.org
Dem siebten Tag als Ruhetag entspricht die ewige Gottesschau als siebte Vision nach dem Tod.
de.wikipedia.org
Daneben lässt sich eine kontinuierliche ewige Rente als uneigentliches Integral darstellen.
de.wikipedia.org
Die römische Geschichtsschreibung berichtet davon, dass der neunjährige Hannibal zusammen mit seinen Brüdern den Römern ewige Feindschaft schwören musste, doch handelt es sich hierbei möglicherweise um eine Legende.
de.wikipedia.org
Die Urnen galten sowohl als Zeichen des Totengedenkens als auch als Freundschafts- oder Liebesgaben, als Symbole für ewige Verbundenheit.
de.wikipedia.org
Die im Bahnhof gezeigte antisemitische Ausstellung „Der ewige Jude“ sollte die begonnenen Judenverfolgungen legitimieren.
de.wikipedia.org
Es herrscht inzwischen weitgehend Einigkeit, dass die Ewige Wiederkunft tatsächlich ein überaus wichtiger, wenn nicht der zentrale Gedanke von Also sprach Zarathustra ist.
de.wikipedia.org
Die Naturrechte werden demnach als vor- und überstaatliche „ewige“ Rechte angesehen.
de.wikipedia.org
Für die ewige Rente gilt also der sehr einfache Zusammenhang, dass der Barwert um einen Faktor gleich dem Kehrwert des Zinssatzes größer als die Zahlung ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ewige" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное