Переводы „fixen“ в словаре немецко » русский

fixen [ˈfɪksən] ГЛ. неперех.

1. fixen (Jargon: Drogen spritzen):

fixen

впры́скивать

fixen

-снуть св.

2. fixen БИРЖ.:

fixen

соверша́ть сро́чные сде́лки

fixen

игра́ть на срок

fix [fɪks] ПРИЛ.

fix

твёрдый

fix

постоя́нный

fixe Preise

твёрдые це́ны мн.

fixes Gehalt

твёрдый окла́д м.

fixe Kosten

постоя́нные расхо́ды мн.

fixer Ertrag

твёрдый дохо́д м.

fixer Wechselkurs

твёрдый обме́нный курс м.

Примеры со словом fixen

zu fixen Preisen

по твёрдой цене́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Politik wird auch Bestellrhythmus-Losgrößen-Politik genannt, da zu fixen Terminen fixe Mengen bestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Kunden können von diesem Einkaufsvorteil aber als Folge der fixen Verkaufspreise nicht partizipieren.

de.wikipedia.org

Dieser soll weiterhin von vier fixen Rasterpunkten und umgeben sein.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Datenwachstums ist dieser fixen Reservierung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Er führte einen verbindlichen Lehrplan mit einer fixen Anzahl von Pflichtfächern ein und entwickelte die von ihm geleitete Lehranstalt zu einem humanistischen Gymnasium.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nicht nur die Regelungen zum Verhältnis der variablen zur fixen Vergütung in deutsches Recht übernommen.

de.wikipedia.org

Nach zwei Siegen in dieser Rennserie gewann sie die Abfahrtswertung der Saison 2015/16 und erhielt damit einen fixen Startplatz für den kommenden Weltcupwinter.

de.wikipedia.org

In dieser Situation erwirtschaftet das Unternehmen einen Verlust in Höhe der fixen Kosten und das Unternehmen hätte denselben Verlust wenn es gar nicht produzieren würde.

de.wikipedia.org

Die Betriebsunterbrechungsversicherung ersetzt den entgangenen Gewinn sowie die nicht erwirtschafteten fortlaufenden (fixen) Kosten während der sogenannten Haftzeit.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete einen fixen Startplatz für die folgende Weltcupsaison.

de.wikipedia.org