Переводы „flächengleich“ в словаре русско » немецкий

равновели́кий

flächengleich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das der Ellipse umschriebene Parallelogramm aus konjugierten Durchmessern setzt sich aus 8 flächengleichen Dreiecken zusammen.

de.wikipedia.org

Bisweilen werden auch die jeweils zwei flächengleichen Ergänzungsparallelogramme einer solchen Konstruktion als Gnomon bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie ergibt sich, wenn die gelbe Fläche der Exergie durch ein flächengleiches Rechteck oberhalb der Linie der Umgebungstemperatur ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Scherung ist das sich ergebende Parallelogramm zu dem Ausgangsrechteck flächengleich.

de.wikipedia.org

Allgemeiner werden auch Zerlegungen regelmäßiger Polygone untersucht, bei denen nicht nur die Diagonalen verwendet werden dürfen, zum Beispiel die Zerlegung in flächengleiche Dreiecke.

de.wikipedia.org

Gesucht ist ein flächengleiches Rechteck der Breite 5 cm.

de.wikipedia.org

Die Zerlegung in flächengleiche Dreiecke (auch Gleichzerschneidung) ist ein Problem der ebenen Geometrie.

de.wikipedia.org

Das Innere des Gebäudes wird durch „zwei flächengleiche Festpunkte“ gekennzeichnet, die als „zwei Verkehrskerne“ dienen und verschiedene Stockwerke miteinander verbinden.

de.wikipedia.org

Selbst das Minimalziel, mindestens flächengleiche neue Wälder zu begründen, wurde bisher in keinem Bundesland erreicht.

de.wikipedia.org

Die Bürgermeisterei bestand seitdem nicht mehr aus den drei Honschaften, sondern aus einer mit der Bürgermeisterei flächengleichen Stadt.

de.wikipedia.org