Переводы „flaue“ в словаре немецко » русский

flau [flaʊ] ПРИЛ. (schwach)

flau

сла́бый

flau

вя́лый

die Nachfrage ist derzeit eher flau

спрос в настоя́щее вре́мя скоре́е сла́бый

die Geschäfte gehen flau

дела́ иду́т вя́ло

der Markt ist flau

конъюнкту́ра ры́нка вя́лая

jdm ist (ganz) flau

кому́-ли́бо не по себе́

flaue Börse ЭКОН.

неоживлённая би́ржа

mir ist flau im Magen

мне ста́ло пло́хо [oder ду́рно]

ab|flauen [ˈ'apflaʊən] ГЛ. неперех.

1. abflauen (Wind):

abflauen

стиха́ть

abflauen

сти́хнуть св.

2. abflauen (Nachfrage):

abflauen

па́дать

abflauen

упа́сть св.

Abflauen <-s> СУЩ. ср.

1. Abflauen (Sinken):

Abflauen

паде́ние ср.

Abflauen

пониже́ние ср.

Abflauen der Börsenkurse

паде́ние биржевы́х ку́рсов

Abflauen der Nachfrage

паде́ние спро́са

2. Abflauen (Verschlechterung):

Abflauen

ослабле́ние ср.

Abflauen

спад м.

Abflauen der Konjunktur

спад конъюнкту́ры

Примеры со словом flaue

flaue Börse ЭКОН.

неоживлённая би́ржа