Переводы „fluchtartig“ в словаре немецко » русский

fluchtartig ПРИЛ.

fluchtartig

о́чень бы́стро

fluchtartig verließ er das Haus

он стремгла́в вы́бежал из до́ма

Примеры со словом fluchtartig

fluchtartig verließ er das Haus

он стремгла́в вы́бежал из до́ма

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die erzherzogliche Familie muss ihre Residenz fluchtartig Richtung Osten verlassen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der nächsten sechs Monate verließen 111.150 Deutschstämmige „fluchtartig, in Panik das Land“.

de.wikipedia.org

Die Bolschewiki verließen an diesem Tag fluchtartig vorübergehend Bauske.

de.wikipedia.org

1863 musste er wegen eines Streits fluchtartig die Stadt verlassen.

de.wikipedia.org

Fluchtartig zogen sich die Venezianer in Richtung Bootsbrücke zurück, um sich auf der anderen Flussseite in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Sobald er unsicher wird oder Ärger bei den Huxtables macht, verlässt er fluchtartig das Haus.

de.wikipedia.org

Die Ulanen zogen sich fluchtartig vor den deutschen Spähwagen zurück, doch bis dahin war bereits jeder dritte polnische Reiter tot oder verwundet.

de.wikipedia.org

Ihre Reiter verließen, demoralisiert durch den Tod ihres Kommandanten, das Schlachtfeld fluchtartig.

de.wikipedia.org

Als er bemerkt, dass sie den Pelz seines Neffens trägt, verlässt er sie fluchtartig.

de.wikipedia.org

Als sich die österreichischen Truppen fast fluchtartig zurückzogen, ergaben sich viele ihrer slawischen Soldaten kampflos und boten sogar an für die Russen zu kämpfen.

de.wikipedia.org