Переводы „gegeneinander“ в словаре немецко » русский

gegeneinander [ge:gənʔaɪˈnandɐ] НАРЕЧ.

gegeneinander

друг про́тив дру́га

etw gegeneinander haben

не ла́дить ме́жду собо́й

Примеры со словом gegeneinander

etw gegeneinander haben

не ла́дить ме́жду собо́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die beiden Sitzreihen des Wagens sind um 180 Grad gegeneinander positioniert, sodass immer zwei Personen mit dem Rücken zueinander sitzen.

de.wikipedia.org

Wenn das Nahrungsangebot günstig ist, können Schweinshirsche beider Geschlechter auf Futterwiesen zu großen Gruppen zusammenkommen, ohne dass die Einzeltiere gegeneinander aggressiv werden.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften spielen zwei Mal gegen die anderen Teams gegeneinander.

de.wikipedia.org

Diese spielten an insgesamt 22 Spieltagen jeweils zwei Mal gegeneinander.

de.wikipedia.org

Zuerst treten jeweils zehn Teilnehmer mit ihren Liedern gegeneinander im Halbfinale an.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die glühenden eisernen Ringe aufgeschrumpft, die beim Erkalten die Eisenstäbe gegeneinander fixierten.

de.wikipedia.org

In den neun Sendungen traten jeweils drei ehemalige Teilnehmer einer Staffel in 24h-Städtemissionen gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Bisweilen sind die Ziegel auch dachförmig gegeneinander gelehnt.

de.wikipedia.org

Mit der als Direktstimme bezeichneten Erststimme werden durch Mehrheitswahl die in den 60 sächsischen Landtagswahlkreisen gegeneinander antretenden Direktkandidaten gewählt.

de.wikipedia.org