немецко » русский

Переводы „geistiges“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

geistig [ˈgaɪstɪç] ПРИЛ.

1. geistig (seelisch):

geistig
духо́вный

Примеры со словом geistiges

geistiges Eigentum
интеллектуа́льная со́бственность
geistiges Potenzial
духо́вный потенциа́л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Hochschule gründete dann mehr Fakultäten: Informationswissenschaft (1996) und Geistiges Eigentum (2003).
de.wikipedia.org
Der gezeichnete Pinguin hat sich im Laufe der Verlagsgeschichte nur minimal verändert und wurde unter anderem von der Weltorganisation für geistiges Eigentum als „Kultmarke“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Arzt und ein Priester bemühen sich um sein körperliches wie geistiges Seelenheil, wobei der Priester dem attraktiven Hippolytos ebenfalls verfällt und Oralsex mit ihm hat.
de.wikipedia.org
Geistiges Profil eines barocken Fürstbischofs (Studien und Quellen zur westfälischen Geschichte, 51).
de.wikipedia.org
Infolge dieser Forschungsarbeit veröffentlichte er das Tao der Akupunktur und Akupressur, das neben der angeblichen genauen Lokalisation der Punkte ausführlich ein angenommenes geistiges, emotionales und energetisches Wirkungsspektrum der Punkte beschreibt.
de.wikipedia.org
Mit dem Hirntod fehlt dem Menschen die unersetzbare und nicht wieder zu erlangende körperliche Grundlage für sein geistiges Dasein in dieser Welt.
de.wikipedia.org
Die Weltorganisation für geistiges Eigentum verlieh ihm eine Goldmedaille.
de.wikipedia.org
Illegal ist hieran, dass jemand als Komponist registriert wird, dem kein geistiges Eigentum zusteht.
de.wikipedia.org
Die Zusammenführung beider Bereiche erfolgte 1967 auf institutioneller Ebene, indem das Büro zur Verwaltung der Abkommen in die Weltorganisation für geistiges Eigentum (;) überführt wurde.
de.wikipedia.org
Sich als geistiges Geschöpf zu empfinden und nach dem Tod einen neuen Körper zu erhalten, ist die „Spiritualität“ jener Zeit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное