Переводы „geringfügig“ в словаре немецко » русский

geringfügig [gəˈrɪŋfy:gɪç] ПРИЛ.

1. geringfügig (klein):

geringfügig

небольшо́й

2. geringfügig (unwichtig):

geringfügig

незначи́тельный

geringfügig

малова́жный

geringfügige Unterschiede

незначи́тельные разли́чия мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide Giebelwände des Querhauses überragen die Satteldächer der Querhausarme geringfügig.

de.wikipedia.org

Ein geringfügiger Gefügefehler führte durch Korrosion und Materialermüdung zum Versagen des Augenstabs.

de.wikipedia.org

Stattdessen handelt es sich um Suggestivheilungen von Personen mit nur geringfügigen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsanbindung ist nur geringfügig durch Busse der Steiermarkbahnen gegeben, die vor allem zum Schülertransport genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sein Radstand war geringfügig auf 208 cm verlängert worden.

de.wikipedia.org

Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte lag mit 62 Einwohnern/km² geringfügig unter der des Komitats.

de.wikipedia.org

Das Kernholz ist im saftfrischen Zustand hell gelblich und vom Splintholz nur schwer zu unterscheiden, welches im Laufe der Zeit nur geringfügig nachdunkelt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde von der damals geplanten Tonfolge geringfügig abgewichen.

de.wikipedia.org