Переводы „geschrien“ в словаре немецко » русский

geschrien part прош. вр. von

geschrien → schreien

Смотри также schreien

schreien [ˈʃraɪən] ГЛ. неперех. schrie, geschrie(e)n

schreien

крича́ть

schreien

кри́кнуть св.

um Hilfe schreien

звать на по́мощь

schreien [ˈʃraɪən] ГЛ. неперех. schrie, geschrie(e)n

schreien

крича́ть

schreien

кри́кнуть св.

um Hilfe schreien

звать на по́мощь

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hat die ganze Zeit geschrien und sein Hunger konnte nicht gesättigt werden.

de.wikipedia.org

Der Mob habe nach dem Plebiszit und dem starken Mann geschrien und wollte nur akklamieren oder steinigen.

de.wikipedia.org

Über diese Instrumentals wird gerappt, gesungen und – für den Crunk besonders typisch – geschrien.

de.wikipedia.org

Es wurde geschrien und geschubst, bis Polizisten den Bereich des Präsidiums räumten und alle Abgeordneten davon fernhielten.

de.wikipedia.org

Die Botschaften werden größtenteils gesungen, aber auch teils geschrien, teils gesprochen; dabei sind die Interpretationsmöglichkeiten der Texte sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Stilistisch zeichnet sich das Album durch Simplizität und Rauheit aus, der Gesang ist wechselnd clean, geschrien und geflüstert, es sind auch gerappte Passagen zu hören.

de.wikipedia.org

Sie ist aber dabei blieben, dass sie nichts wüsste, ist wieder niedergesetzt worden, die Schrauben sind wieder zugeschraubt, hat geschrien:,O wehe!

de.wikipedia.org

Einerseits habe er um Hilfe geschrien und andererseits ruhig sein Auto vor den Flammen in Sicherheit gefahren.

de.wikipedia.org

Der Gesang variiert zwischen klarem klagenden, einem tiefen Growling sowie einem hohen geschrienen Gesang.

de.wikipedia.org

Diese hätte offenbar gerade Geschlechtsverkehr ausgeübt, wobei nicht klar war, ob eine Vergewaltigung vorlag, und möglicherweise um Hilfe geschrien.

de.wikipedia.org