немецко » русский

gravieren [graˈvi:rən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

gravierend ПРИЛ. (schwerwiegend)

Примеры со словом gravierende

gravierende Krise
тяжёлый кри́зис

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auch wenn das Internet bewusst gedrosselt würde, hätte dies gerade für Internetportale gravierende Folgen, die hauptsächlich vom Hochladen des Materials eigener Nutzer lebten.
de.wikipedia.org
Neben dem Flächenverlust verursachten und verursachen diese Betriebe gravierende Umweltschäden, die zum Teil jede landwirtschaftliche Produktion in noch unbebauten Arealen unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Zudem kann es ohne gravierende Folgen deinstalliert werden.
de.wikipedia.org
Die Arbeitslosigkeit ist in vielen, ländlich gelegenen Reservaten extrem hoch, was jedoch unter den Bedingungen einer Subsistenzwirtschaft weniger gravierende Auswirkungen hätte.
de.wikipedia.org
Ich-Entwicklungsdefizite oder gravierende Vernachlässigung in den ersten Lebensjahren können dagegen Faktoren sein, die zu einer größeren Krankheitsanfälligkeit (Vulnerabilität) führen.
de.wikipedia.org
Diese fehlenden Tiere haben gravierende Folgen für die Nahrungskette anderer Tierarten.
de.wikipedia.org
Es gibt einige gravierende Änderungen gegenüber der Romanvorlage.
de.wikipedia.org
Die Faktenlage spricht jedoch ganz überwiegend für die weniger spektakuläre Erklärung, dass bürokratische Schwerfälligkeit und eine gravierende Fehleinschätzung die Ursachen für unterlassene Schutzmaßnahmen waren.
de.wikipedia.org
Wieder zeigen sich die Differenz zwischen Schwall und Sunk als auch die Gewässermorphologie als gravierende Faktoren im Einfluss des Schwallbetriebes auf die Populationsdichte.
de.wikipedia.org
Eine Verwendung der assoziativen Dateiverwaltung als vollständigen Ersatz der hierarchischen Dateiverwaltung gibt es noch nicht, da dies zu viele und zu gravierende Probleme aufwirft.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное