Переводы „hartherzig“ в словаре немецко » русский

hartherzig ПРИЛ.

hartherzig

жестокосе́рдный

hartherzig

бессерде́чный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er konnte eine Woche lang schrecklich hartherzig sein.

de.wikipedia.org

Er führte ein liederliches Leben, war jähzornig und hartherzig.

de.wikipedia.org

Im Schloss wird nach dem Willen des hartherzigen Königs die längst beschlossene Hochzeit vorbereitet.

de.wikipedia.org

Bevor er starb, verfluchte er die hartherzige Gräfin.

de.wikipedia.org

Der stellt sich als hartherzig heraus und gewährt nur widerwillig Hilfe.

de.wikipedia.org

Anderseits war sie hartherzig und ging unbarmherzig mit ihren Bauern um.

de.wikipedia.org

Sogleich erscheinen die drei riesigen Hunde, stürzen sich auf die Wächter und das ganze andere hartherzige Volk und jagen alle zur Stadt hinaus.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wird er hartherzig und kalt, und auch seine Kunden bekommen seinen Zorn auf das Leben zu spüren.

de.wikipedia.org

Hinfort zahlte er den Vertrauensbruch eines Einzelnen als hartherziger Geldverleiher allen Menschen heim.

de.wikipedia.org

Diese äußert sich durch emotionale Abstumpfung und wachsende Bereitschaft für hartherzige Entscheidungen zugunsten des eigenen Überlebens (oder dem der Gruppe).

de.wikipedia.org