немецко » русский

Переводы „heftigen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

heftig [ˈhɛftɪç] ПРИЛ.

Примеры со словом heftigen

sie leistete heftigen Widerstand
она́ ока́зывала ожесточённое сопротивле́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als er am Abend die Angriffsreserve zum Einsatz brachte, hatte die Wucht des Angriffs bereits spürbar nachgelassen und war stattdessen einem heftigen Grabenkampf gewichen.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur musste sich auch mit den Folgen eines außerordentlich heftigen Schneesturms auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Dann sei es zu einer heftigen Auseinandersetzung und der Messerstecherei gekommen.
de.wikipedia.org
Sie waren in einen heftigen Gewittersturm geraten, der ein Manövrieren oder das Hören von Befehlen unmöglich machte.
de.wikipedia.org
Diese dienen der besseren Manövrierfähigkeit der Schubverbände, zum Beispiel in der leeren Talfahrt bei heftigen Winden.
de.wikipedia.org
So stand wegen der teilweise heftigen Regenfälle der innere Teil der Bahn oft unter Wasser.
de.wikipedia.org
Dieser klimatische Typus verfügt über keine Trockenperiode, dafür jedoch über eine nennenswerte Regensaison mit teilweise heftigen Regenfällen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf dieser Ereignisse kam es zu einer heftigen Diskussion über die Judenfrage, was jedoch nicht als breiter Antisemitismus gedeutet werden kann.
de.wikipedia.org
Infolge der Konversion und der daraus resultierenden Bekanntheit des jungen Apothekers kam es zu heftigen Auseinandersetzungen mit den Eltern.
de.wikipedia.org
Die Hinrichtung führte vor allem auf den Philippinen zu heftigen Reaktionen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное