Переводы „hereinbringen“ в словаре немецко » русский

herein|bringen ГЛ. перех. неправ.

hereinbringen

вноси́ть

hereinbringen

внести́ св.

hereinbringen (Verlust)

приноси́ть

hereinbringen (Verlust)

-нести́ св.

die Kosten müssen wieder hereingebracht werden

затра́ты должны́ быть оку́плены

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Militärrabinat würde die Religion bei den Soldaten durch die Hintertür wieder hereinbringen und damit die Fähigkeiten der israelischen Streitkräfte für ihre Aufgaben gefährden.

de.wikipedia.org

Vor seinem Herzog salutiert der rehabilitierte Brigantenführer und lässt von seinen Männern eine Truhe mit Schätzen hereinbringen.

de.wikipedia.org

Die Person im dunklen Hintergrund an der Tür ist ein Diener, der auf einem Tablett Punsch hereinbringt.

de.wikipedia.org